Personatges

Orixe, el poeta de Euskalherria
Per bé que guipuscoà de naixement (era oriünd del poble veí d’Orexa), Nicolás Ormaetxea, Orixe, va passar la infantesa i la joventut a Uitzi, d’on va marxar per ingressar en la Companyia de Jesús, orde religiós que, tanmateix, abandonaria el 1923. Aquesta època de la seva vida, així com la formació humana i religiosa jesuítica, van marcar profundament tota la seva trajectòria personal.

Orixe fou un estudiós incansable del basc i un mestre en el seu maneig, com demostren les biografies, els tractats i els poemes que escrigué en aquesta llengua i els nombrosos llibres que hi traduí. A més, va col•laborar en les principals revistes bascoparlants del moment i fou acadèmic d’Euskaltzaindia.

En la seva obra clau, Euskaldunak, un extens poema de caire homèric que escrigué abans de la Guerra Civil Espanyola del 1936 però que no va sortir a llum fins al 1950, l’autor descriu amb gran riquesa de detalls, en un to de marcat afecte i nostàlgia, la vida i els costums de l’Uitzi de la seva infantesa.


Ángel Urrutia Iturbe
Nascut a Lekunberri el 20 d’octubre del 1933 i mort a Pamplona l’11 de maig del 1994, va ser membre fundador, el 1963, d’Ediciones Morea, en la qual publicà els seus dos primers llibres.

Així mateix, fou fundador, editor i director de la revista Río Arga del 1976 al 1983, i cofundador, editor i director de Medialuna Ediciones a partir del 1990.

Com a poeta i antòleg, és autor de nou obres de creació pròpia i vuit antologies.